Partnerschaft seit 54 Jahren

Feuerwehr Kilianstädten: Freundschaftsbesuch in Traiskirchen

Die Freunde: Teamfoto vor Schloss Esterhazy. - Fotos: privat


Montag, 09.09.2024

SCHÖNECK / TRAISKIRCHEN - Vor 54 Jahren wurde sie formell gegründet: die Partnerschaft zwischen den Feuerwehren aus Schöneck-Kilianstädten und Traiskirchen, gelegen im österreichischen Bundesstaat Niederösterreich in der Nähe von Wien.

Aus der formellen Partnerschaft hat sich eine generationenübergreifende tiefe Freundschaft entwickelt. Der gegenseitige Besuch gehört zum jährlichen Ritual. In diesem Jahr bestiegen 18 Kilianstädter Brandschützer einen Reisebus mit Fahrtrichtung Traiskirchen unter der Reiseleitung vom Vereinsvorsitzenden, Matthias Steul und dem Partnerschaftsbeauftragten Lothar Leichner.

Zu den Passagieren gehörte auch die neu im Amt befindliche Schönecker Bürgermeisterin Carina Wacker: ihre erste Dienstreise außerhalb der Landesgrenzen, begleitet von ihrem Gatten. Ein beeindruckendes Programm hatten sich der neu ins Amt gewählte Partnerschaftsbeauftragte der österreichischen Freunde, Martin Otto, und sein Team erdacht.

So ein langer Anreiseweg macht hungrig. Martin ließ es sich nicht nehmen, den Kochlöffel zu schwingen und die Gäste im Feuerwehrhaus kulinarisch zu verwöhnen. Zu Hilfe ging im ebenfalls Martin (Loeb), sein langjähriger Freund aus Kilianstädten, dem es ein Bedürfnis war, schon Tage vorher anzureisen.

Führung in Schloss Esterhazy.
Führung in Schloss Esterhazy.
Lothar Leichner dankt dem langjährigen Partnerschaftsbeauftragten Roland Glanner.
Lothar Leichner dankt dem langjährigen Partnerschaftsbeauftragten Roland Glanner.
Bürgermeisterin Wacker verleiht die Ehrungen.
Bürgermeisterin Wacker verleiht die Ehrungen.

Highlight der Tour: Schloss Esterhazy


Erster Programmpunkt, zugleich das beeindruckende Highlight der Tour: Schloss Esterhazy in der burgenländischen Landeshauptstadt Eisenstadt. Eines der schönsten Barockschlösser Österreichs, welches einen eindrucksvollen Einblick in das glanzvolle Leben zu Hofe vermittelt. Die hervorragende Akustik der Säle wusste schon Joseph Haydn zu nutzen, komponierte er doch unter anderem hier die Grundlage zur deutschen Nationalhymne.

Entspannung vermittelte die Bootstour auf dem Neusiedlersee, einem Naturjuwel zwischen Weinhügeln. Wenig bekannt: der See ist lediglich im Durchschnitt 1,20 Neter tief und kann durchwandert werden. Zusammensitzen, babbeln, ratschn bei Speis und Trank gehört auch zum Freundschaftsritual: ein Abschiedsfrühschoppen bei einer kleinen Kirmes mit Live-Musik der Trachtenkapelle.

Ein besonderes Highlight hatte Bürgermeisterin Wacker bereit: Für besondere Verdienste um die Patenschaft verlieh sie dem Kommandanten der Feuerwehr, Oliver Stocker, seinem Stellvertreter Clemens Zinnbauer, dem langjährigen Partnerschaftsbeauftragten Roland Glanner und dem Urgestein Walter Burger die Verdienstmedaille der Gemeinde Schöneck, manifestiert auf der Ehrenurkunde. Traiskirchens Vize-Bürgermeister Franz Gartner war es eine Ehre, den Gästen sein „Herzlich Willkommen“ auszudrücken und sich den Glückwünschen anzuschließen.

Nach einem gefühlt, viel zu kurzen Wochenende verließ der Bus die zurückbleibenden Freunde. „Servus, macht´s goud, bis bald in Kilianstäden“. (red)

Verleihung der Ehrenurkunde an Oliver Stocker (Mitte) durch Bürgermeisterin Wacker. Rechts Vereinsvorsitzender Matthias Steul.
Verleihung der Ehrenurkunde an Oliver Stocker (Mitte) durch Bürgermeisterin Wacker. Rechts Vereinsvorsitzender Matthias Steul.

Traiskirchens Vize Bürgermeister Franz Gartner und Schönecks Bürgermeisterin Carina Wacker.

Traiskirchens Vize Bürgermeister Franz Gartner und Schönecks Bürgermeisterin Carina Wacker.

Neues Beliebtes
    Kontakt
    Kinzig.News Redaktion:
    Telefon:06051 833 712
    E-Mail: [email protected]
    Kinzig.News Vertrieb:
    Telefon:06051 833 711
    E-Mail: [email protected]
    Kinzig.Termine